44:58
فَاِنَّمَا یَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُونَ
Fainnama yassarnahu bilisanika laAAallahum yatathakkaroona
Vertalingen
Voorwaar, Wij hebben hem (de Koran) gemakkelijk gemaakt in jouw taal. Hopelijk zullen zij er lering uit trekken
Sofian S. Siregar
Wij hebben hem jouw taal gemakkelijk gemaakt; misschien laten zij zich vermanen
Fred Leemhuis