الدُّخَانِ

Soera Ad-Dukhan, vers 6

De Rook · Mekkaans · 59 verzen

44:6

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَؕ اِنَّهُ هُوَ السَّمٖیعُ الْعَلٖیمُۙ

Rahmatan min rabbika innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu

Vertalingen

Als Barmhartigheid van jouw Heer. Voorwaar, Hij is de Alhorende, de Alwetende

Sofian S. Siregar

als een barmhartigheid van jouw Heer. Hij is de horende, de wetende

Fred Leemhuis