الْحُجُرَاتِ

Soera Al-Hujurat, vers 18

De Binnenkamers · Medinaans · 18 verzen

49:18

اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ غَیْبَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ وَاللّٰهُ بَصٖیرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Inna Allaha yaAAlamu ghayba alssamawati waalardi waAllahu baseerun bima taAAmaloona

Vertalingen

Voorwaar, Allah kent het onwaarneembare van de hemelen en de aarde. En Allah is Alziend over wat jullie doen

Sofian S. Siregar

God kent het verborgene van de hemelen en de aarde en God doorziet wel wat jullie doen

Fred Leemhuis