5:62
وَتَرٰى كَثٖیرًا مِنْهُمْ یُسَارِعُونَ فِی الْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاَكْلِهِمُ السُّحْتَؕ لَبِئْسَ مَا كَانُوا یَعْمَلُونَ
Watara katheeran minhum yusariAAoona fee alithmi waalAAudwani waaklihimu alssuhta labisa ma kanoo yaAAmaloona
Vertalingen
En jij ziet velen van hen terwijl zij zich haasten naar de zonde en de overtreding en hun eten van hel verbodene. Het is zeker slecht wat zij plachten te doen
Sofian S. Siregar
Jij ziet velen van hen in zonde en overtreding wedijveren en in het verteren van het oneerlijk verkregene
Fred Leemhuis