50:18
مَا یَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَیْهِ رَقٖیبٌ عَتٖیدٌ
Ma yalfithu min qawlin illa ladayhi raqeebun AAateedun
Vertalingen
Is er geen woord dat Hij uit, of aan zijn Zijde bevindt zich een waker die gereed is
Sofian S. Siregar
kan hij geen woord uitbrengen zonder dat er een bewaker klaarstaat
Fred Leemhuis