الذَّارِيَاتِ

Soera Adh-Dhariyat, vers 50

De Winden die doen opwaaien · Mekkaans · 60 verzen

51:50

فَفِرُّٓوا اِلَى اللّٰهِؕ اِنّٖی لَكُمْ مِنْهُ نَذٖیرٌ مُبٖینٌۚ

Fafirroo ila Allahi innee lakum minhu natheerun mubeenun

Vertalingen

(Zeg, O Moehammad) "Vlucht daarom naar Allah: voorwaar, ik ben voor jullie van Hem (voor Zijn bestraffing) een duidelijke waarschuwer

Sofian S. Siregar

Vlucht dan tot God; ik ben voor jullie een duidelijke waarschuwer van Zijn kant

Fred Leemhuis