الْقَلَمِ

Soera Al-Qalam, vers 32

De Pen · Mekkaans · 52 verzen

68:32

عَسٰى رَبُّنَٓا اَنْ یُبْدِلَنَا خَیْرًا مِنْهَٓا اِنَّٓا اِلٰى رَبِّنَا رَاغِبُونَ

AAasa rabbuna an yubdilana khayran minha inna ila rabbina raghiboona

Vertalingen

Hopelijk zal onze Heer ons een betere (tuin) in de plaats van deze geven: voorwaar, wij hopen vurig (op vergeving) van onze Heer

Sofian S. Siregar

Misschien dat onze Heer ons iets beters ervoor in de plaats zal geven. Wij verlangen naar onze Heer

Fred Leemhuis