الْقَلَمِ

Soera Al-Qalam, vers 41

De Pen · Mekkaans · 52 verzen

68:41

اَمْ لَهُمْ شُرَكَٓاءُۚۛ فَلْیَاْتُوا بِشُرَكَٓائِهِمْ اِنْ كَانُوا صَادِقٖینَ

Am lahum shurakao falyatoo bishurakaihim in kanoo sadiqeena

Vertalingen

Of beschikken zij over deelgenoten? Laat zij dan komen met kun deelgenoten, als zij waarachtig zijn

Sofian S. Siregar

Of hebben zij [zogenaamd goddelijke] metgezellen? Dan moeten zij maar met hun [zogenaamd goddelijke] metgezellen komen, als zij gelijk hebben

Fred Leemhuis