7:186
مَنْ یُضْلِلِ اللّٰهُ فَلَا هَادِیَ لَهُؕ وَیَذَرُهُمْ فٖی طُغْیَانِهِمْ یَعْمَهُونَ
Man yudlili Allahu fala hadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona
Vertalingen
En wie door Allah tot dwaling gebracht wordt: voor hem is er geen leider en Hij laat hen onrustig in hun overtreding verkeren
Sofian S. Siregar
Als God iemand tot dwaling brengt dan is er voor hem niemand die de goede richting wijst. En Hij laat hen in hun onbeschaamdheid doorgaan met dwalen
Fred Leemhuis