الْجِنِّ

Soera Al-Jinn, vers 25

De Djinn · Mekkaans · 28 verzen

72:25

قُلْ اِنْ اَدْرٖٓی اَقَرٖیبٌ مَا تُوعَدُونَ اَمْ یَجْعَلُ لَهُ رَبّٖٓی اَمَدًا

Qul in adree aqareebun ma tooAAadoona am yajAAalu lahu rabbee amadan

Vertalingen

Zeg: "Ik weet niet of het nabij is, wat jullie aangezegd is, of dat mijn Heer het nog lang uitstelt

Sofian S. Siregar

Zeg: "Ik weet niet of wat aangezegd wordt dichtbij is of dat het naar later verschoven is door mijn Heer

Fred Leemhuis