الْاِنْسَانِ

Soera Al-Insan, vers 11

De Mens · Medinaans · 31 verzen

76:11

فَوَقٰیهُمُ اللّٰهُ شَرَّ ذٰلِكَ الْیَوْمِ وَلَقّٰیهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًاۚ

Fawaqahumu Allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasurooran

Vertalingen

Allah zal hen op die Dag beschermen voor het kwaad en hen glans en blijdschap schenken

Sofian S. Siregar

Maar God beschermt hen voor het kwaad van die dag en maakt hen stralend en blij

Fred Leemhuis