79:19
وَاَهْدِیَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ
Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
Vertalingen
En dat ik jou tot jouw Heer zal leiden, zodat jij (Hem) vreest
Sofian S. Siregar
Dan zal ik jou naar mijn Heer leiden zodat jij [Hem] zult vrezen
Fred Leemhuis
النَّازِعَاتِ
De Uitrukkenden · Mekkaans · 46 verzen
وَاَهْدِیَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ
Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
En dat ik jou tot jouw Heer zal leiden, zodat jij (Hem) vreest
Sofian S. Siregar
Dan zal ik jou naar mijn Heer leiden zodat jij [Hem] zult vrezen
Fred Leemhuis