مُطَاعٍ ثَمَّ اَمٖینٍؕ
Die gehoorzaamd wordt en betrouwbaar is
Siregar
81. At-Takwir
التَّكْو۪يرِ
وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍۚ
En jullie metgezel (Moehammad) is niet bezeten
Siregar
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبٖینِۚ
En voorzeker, hij heeft hem (Djibrîl) aan de heldere horizon gezien
Siregar
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَیْبِ بِضَنٖینٍۚ
En hij is niet achterhoudend (met berichten) over het onwaarneembare
Siregar
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطَانٍ رَجٖیمٍۚ
En het is niet het Woord van een vervloekte Satan
Siregar
فَاَیْنَ تَذْهَبُونَؕ
Waarheen wenden jullie je dan
Siregar
اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمٖینَۙ
Dit is niets anders dan een Vermaning voor de werelden
Siregar
لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ یَسْتَقٖیمَ
Voor wie van jullie het rechte (Pad) wil volgen
Siregar
وَمَا تَشَٓاؤُ𐻿نَ اِلَّٓا اَنْ یَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَمٖینَ
En jullie kunnen niets willen, behalve wanneer Allah, de Heer der Werelden, het wil
Siregar