الْاِنْشِقَاقِ

Soera Al-Inshiqaq, vers 21

Het Verscheuren · Mekkaans · 25 verzen

84:21

وَاِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُونَؕ

Waitha quria AAalayhimu alquranu la yasjudoona

Vertalingen

En wanneer de Koran aan hen wordt voorgedragen knielen zij niet neer

Sofian S. Siregar

en wanneer de Koran aan hen wordt voorgelezen dat zij zich niet eerbiedig neerbuigen

Fred Leemhuis