86:4
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌؕ
In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
Vertalingen
Voorwaar, er is geen ziel of er is een bewaker over aangesteld
Sofian S. Siregar
Er is niemand voor wie er geen bewaker is
Fred Leemhuis
الطَّارِقِ
De Verlichtende Ster · Mekkaans · 17 verzen
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌؕ
In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
Voorwaar, er is geen ziel of er is een bewaker over aangesteld
Sofian S. Siregar
Er is niemand voor wie er geen bewaker is
Fred Leemhuis