87:14
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Qad aflaha man tazakka
Vertalingen
Hij die zich reinigt (van zijn zonden) zal waarlijk slagen
Sofian S. Siregar
Maar welgaan zal het wie zich loutert
Fred Leemhuis
الْاَعْلٰى
De Hoogste · Mekkaans · 19 verzen
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Qad aflaha man tazakka
Hij die zich reinigt (van zijn zonden) zal waarlijk slagen
Sofian S. Siregar
Maar welgaan zal het wie zich loutert
Fred Leemhuis