الْفَجْرِ

Soera Al-Fajr, vers 24

De Dageraad · Mekkaans · 30 verzen

89:24

یَقُولُ یَا لَیْتَنٖی قَدَّمْتُ لِحَیَاتٖیۚ

Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee

Vertalingen

Hij zegt: "Wee, had ik maar goede (daden) verricht tijdens mijn leven

Sofian S. Siregar

Hij zegt: "Ach, had ik voor mijn leven maar voorzorgsmaatregelen genomen

Fred Leemhuis