الَّيْلِ

Soera Al-Layl, vers 20

De Nacht · Mekkaans · 21 verzen

92:20

اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ

Illa ibtighaa wajhi rabbihi alaAAla

Vertalingen

Maar om het welbehagen van zijn Heer, de Verhevene, te zoeken

Sofian S. Siregar

maar uit zijn verlangen naar het aangezicht van zijn hoogste Heer

Fred Leemhuis