التّ۪ينِ

Soera At-Tin, vers 4

De Vijg · Mekkaans · 8 verzen

95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖٓی اَحْسَنِ تَقْوٖیمٍؗ

Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin

Vertalingen

Voorzeker, Wij hebben de mens in de beste vorm geschapen

Sofian S. Siregar

Wij hebben de mens in de mooiste gestalte geschapen

Fred Leemhuis