الْبَيِّنَةِ

Soera Al-Bayyinah, vers 4

Het Duidelijke Bewijs · Medinaans · 8 verzen

98:4

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذٖینَ اُو𐻿تُوا الْكِتَابَ اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَیِّنَةُؕ

Wama tafarraqa allatheena ootoo alkitaba illa min baAAdi ma jaathumu albayyinatu

Vertalingen

En degenen aan wie het Boek is gegeven splitsten zich pas op nadat het duidelijke bewijs tot hen gekomen was

Sofian S. Siregar

Zij aan wie het boek gegeven is hebben zich pas nadat het duidelijke bewijs tot hen gekomen was opgesplitst

Fred Leemhuis