Mushafim

الْحِجْرِ

Soera Al-Hijr, vers 10

De Rotsachtige Streek · Mekkaans · 99 verzen

15:10

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فٖی شِیَعِ الْاَوَّلٖینَ

Walaqad arsalna min qablika fee shiyaAAi alawwaleena

Vertalingen

En voorzeker, Wij hebben (Boodschappers) voor jou gezonden naar de vroegere volkeren

Sofian S. Siregar

En Wij hebben al voor jouw tijd [gezanten] gezonden naar de groeperingen van hen die er eertijds waren

Fred Leemhuis