الْحِجْرِ

Soera Al-Hijr, vers 9

De Rotsachtige Streek · Mekkaans · 99 verzen

15:9

اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَاِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Inna nahnu nazzalna alththikra wainna lahu lahafithoona

Vertalingen

Voorwaar, Wij zijn het Die de Vermaning (de Koran) hebben neergezonden. En voorwaar, Wij zijn daarover zeker de Wakers

Sofian S. Siregar

Wij hebben de vermaning neergezonden en Wij waken erover

Fred Leemhuis