Mushafim

الْحِجْرِ

Soera Al-Hijr, vers 20

De Rotsachtige Streek · Mekkaans · 99 verzen

15:20

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فٖیهَا مَعَایِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقٖینَ

WajaAAalna lakum feeha maAAayisha waman lastum lahu biraziqeena

Vertalingen

En Wij hebben voor jullie daar levensonderhoud gemaakt, (ook voor) degene voor wie jullie niet de voorzieners zijn

Sofian S. Siregar

En Wij hebben er voor jullie levensbenodigdheden op gemaakt en ook voor hen voor wie jullie geen voorzieningen treffen

Fred Leemhuis