16:100
اِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذٖینَ یَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذٖینَ هُمْ بِهٖ مُشْرِكُونَࣖ
Innama sultanuhu AAala allatheena yatawallawnahu waallatheena hum bihi mushrikoona
Vertalingen
Voorwaar, bij heeft alleen gezag over degenen die hem als beschermer nemen en (over) degenen die deelgenoten am Hem toekennen
Sofian S. Siregar
Gezag heeft hij over hen die hem als beschermheer nemen en die Hem metgezellen toeschrijven
Fred Leemhuis