النَّحْلِ

Soera An-Nahl, vers 99

De Bijen · Mekkaans · 128 verzen

16:99

اِنَّهُ لَیْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ یَتَوَكَّلُونَ

Innahu laysa lahu sultanun AAala allatheena amanoo waAAala rabbihim yatawakkaloona

Vertalingen

Voorwaar, hij heeft geen gezag over degenen die geloven en kun Heer vertrouwen

Sofian S. Siregar

Hij heeft geen gezag over hen die geloven en die op hun Heer hun vertrouwen stellen

Fred Leemhuis