16:121
شَاكِرًا لِاَنْعُمِهِؕ اِجْتَبٰیهُ وَهَدٰیهُ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقٖیمٍ
Shakiran lianAAumihi ijtabahu wahadahu ila siratin mustaqeemin
Vertalingen
(Hij was) dankbaar voor Zijn gunsten, Hij verkoos hem en leidde hem op een Recht Pad
Sofian S. Siregar
hij was dankbaar voor Zijn weldaden: Hij heeft hem verkozen en naar een juiste weg gebracht
Fred Leemhuis