النَّحْلِ

Soera An-Nahl, vers 51

De Bijen · Mekkaans · 128 verzen

16:51

وَقَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُٓوا اِلٰهَیْنِ اثْنَیْنِۚ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَاِیَّایَ فَارْهَبُونِ

Waqala Allahu la tattakhithoo ilahayni ithnayni innama huwa ilahun wahidun faiyyaya fairhabooni

Vertalingen

En Allah zei: "Neemt geen twee goden. Voorwaar, Hij is een God. Vreest daarom Mij alleen

Sofian S. Siregar

En God heeft gezegd: "Neemt geen twee goden. Hij is slechts één god. Voor Mij moeten jullie dus beducht zijn

Fred Leemhuis