الْاِسْرَاۤءِ

Soera Al-Isra, vers 72

De Nachtelijke Reis · Mekkaans · 111 verzen

17:72

وَمَنْ كَانَ فٖی هٰذِهٖٓ اَعْمٰى فَهُوَ فِی الْاٰخِرَةِ اَعْمٰى وَاَضَلُّ سَبٖیلًا

Waman kana fee hathihi aAAma fahuwa fee alakhirati aAAma waadallu sabeelan

Vertalingen

En wie blind (van had) is in deze wereld, zal fn het Hiernamaals ook blind wezen en het meest van de Weg gedwaald zijn

Sofian S. Siregar

En wie er hier blind is, die is in het hiernamaals blind en de weg nog meer kwijt

Fred Leemhuis