الْاِسْرَاۤءِ

Soera Al-Isra, vers 74

De Nachtelijke Reis · Mekkaans · 111 verzen

17:74

وَلَوْلَٓا اَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ اِلَیْهِمْ شَیْـًٔا قَلٖیلًاࣗ

Walawla an thabbatnaka laqad kidta tarkanu ilayhim shayan qaleelan

Vertalingen

En als Wij jou niet sterk zouden hebben gemaakt, dan zou jij je bijna een klein beetje tot hen geneigd hebben

Sofian S. Siregar

Als Wij jou niet gesterkt hadden, dan zou jij bijna bij hen een beetje steun gezocht hebben

Fred Leemhuis