الْكَهْفِ

Soera Al-Kahf, vers 62

De Grot · Mekkaans · 110 verzen

18:62

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتٰیهُ اٰتِنَا غَدَٓاءَنَاؗ لَقَدْ لَقٖینَا مِنْ سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا

Falamma jawaza qala lifatahu atina ghadaana laqad laqeena min safarina hatha nasaban

Vertalingen

En toen zij voortgingen zei hij (Môesa) tot zijn gezel: "Breng ons ons eten (de vis). Voorzeker, wij zijn door deze reis van ons moe geworden

Sofian S. Siregar

En toen zij verder gegaan waren zei hij tot zijn knecht: "Breng ons ons middagmaal, want door deze reis van ons hebben wij vermoeienis te verduren gehad

Fred Leemhuis