طٰهٰؕ
Thâ Hâ
Siregar
طٰهٰ
20. Taha
Taa Haa (de letters) · Mekkaans · 135 verzen · Juz 16, Pagina 312
مَٓا اَنْزَلْنَا عَلَیْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰىۙ
Wij hebben de Koran niet tot jou doen neerdalen om jou ongelukkig te maken
Siregar
اِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ یَخْشٰىۙ
Maar slechts als een waarschuwing voor wie (Allah) vreest
Siregar
تَنْزٖیلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلٰىؕ
Als een openbaring van Hem Die de aarde en de hoge hemelen geschapen heeft
Siregar
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى
De Barmhartige, Die op de Troon zetelt
Siregar
لَهُ مَا فِی السَّمٰوَاتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰى
Aan Hem behoort wat in de hemelen en op de aarde is en wat ertussen is en wat zich onder de grond bevindt
Siregar
وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ یَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى
Of jij niet luide stem spreekt (of niet): voorwaar, Hij kent het geheim en het meest verborgene
Siregar
اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰى
Allah, er is geen god den Hij, de Schone Namen (Asmâoelhoesnâ)behoren Hem toe
Siregar
وَهَلْ اَتٰیكَ حَدٖیثُ مُوسٰىۘ
En heeft het verhaal van Môesa jou bereikt
Siregar
اِذْ رَاٰ نَارًا فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُٓوا اِنّٖٓی اٰنَسْتُ نَارًا لَعَلّٖٓی اٰتٖیكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
Toen hij een vuur zag, en tot zij familie zei "Blijft hier, want ik zie een vuur. Misschien zal ik daarvan een fakkel bij jullie brengen of zal ik bij het vuur Leiding vinden
Siregar
فَلَمَّٓا اَتٰیهَا نُودِیَ یَا مُوسٰى
En toen hij daar aankwam, werd geroepen: "O Môesa
Siregar
اِنّٖٓی اَنَا𐻾 رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَیْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىؕ
Voorwaar, Ik ben jouw Heer, dus trek jouw sandalen uit: vooirwau, jij bevindt je in de heilige vallei Thoewa
Siregar
Over soera Taha
- Nummer in de Koran
- 20
- Naam in het Arabisch
- طٰهٰ
- Betekenis
- Taa Haa (de letters)
- Geopenbaard in
- Mekka
- Volgorde van openbaring
- 45
- Aantal verzen
- 135
- Juz
- 16
- Pagina’s in de Mushaf
- 312-321