الْاَنْبِيَاءِ

Soera Al-Anbya, vers 27

De Profeten · Mekkaans · 112 verzen

21:27

لَا یَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِاَمْرِهٖ یَعْمَلُونَ

La yasbiqoonahu bialqawli wahum biamrihi yaAAmaloona

Vertalingen

Zij nemen het wooird niet vóór Hem en zij handelen op Zijn bevel

Sofian S. Siregar

Zij spreken niet eerder dan Hij en zij handelen op Zijn bevel

Fred Leemhuis