الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 63

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:63

بَلْ قُلُوبُهُمْ فٖی غَمْرَةٍ مِنْ هٰذَا وَلَهُمْ اَعْمَالٌ مِنْ دُونِ ذٰلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ

Bal quloobuhum fee ghamratin min hatha walahum aAAmalun min dooni thalika hum laha AAamiloona

Vertalingen

Maar hun harten verkeren hierover in dwaling. Zij hebben daarnaast (slechte) werken die zij verrichten

Sofian S. Siregar

Maar nee, hun harten verkeren wat dit aangaat in een waan en zij hebben afgezien daarvan nog andere daden die zij blijven doen

Fred Leemhuis