الْمُؤْمِنُونَ

Soera Al-Mu'minun, vers 64

De Gelovigen · Mekkaans · 118 verzen

23:64

حَتّٰٓى اِذَٓا اَخَذْنَا مُتْرَفٖیهِمْ بِالْعَذَابِ اِذَا هُمْ یَجْــَٔرُونَؕ

Hatta itha akhathna mutrafeehim bialAAathabi itha hum yajaroona

Vertalingen

Totdat, wanneer Wij degenen onder hen die in weelde leven met de bestraffing treffen; zij (om liulp) schreeuwen

Sofian S. Siregar

Wanneer Wij dan hen die onder hen in luxe leven met de bestraffing te pakken nemen, dan schreeuwen zij opeens om hulp

Fred Leemhuis