24:52
وَمَنْ یُطِـعِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَیَخْشَ اللّٰهَ وَیَتَّقْهِ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
Waman yutiAAi Allaha warasoolahu wayakhsha Allaha wayattaqhi faolaika humu alfaizoona
Vertalingen
En wie Allah en Zijn Boodschapper gehoorzaamt en bang voor Allah is en Hem vreest: zij zijn degenen die de overwinnaars zijn
Sofian S. Siregar
En wie God en Zijn gezant gehoorzaamt en voor God bevreesd is en Hem vreest, zij zijn het die triomferen
Fred Leemhuis