الْفُرْقَانِ

Soera Al-Furqan, vers 39

Het Onderscheidingsmiddel · Mekkaans · 77 verzen

25:39

وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْاَمْثَالَؗ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبٖیرًا

Wakullan darabna lahu alamthala wakullan tabbarna tatbeeran

Vertalingen

En voor ieder maakten Wij de gelijkenissen en eik vernietigden Wij met een volledige vernietiging

Sofian S. Siregar

En voor elk hebben Wij voorbeelden ter vergelijking gegeven en elk hebben Wij geheel vernietigd

Fred Leemhuis