اٰلِ عِمْرٰنَ

Soera Ali 'Imran, vers 197

De Familie van Imraan · Medinaans · 200 verzen

3:197

مَتَاعٌ قَلٖیلٌ ثُمَّ مَاْوٰیهُمْ جَهَنَّمُؕ وَبِئْسَ الْمِهَادُ

MataAAun qaleelun thumma mawahum jahannamu wabisa almihadu

Vertalingen

(Het zijn slechts) kleine genietingen, en vervolgens is hun verblijfplaats de Hel, dat is de slechtste verblijfplaats

Sofian S. Siregar

Een weinig genot! Dan zal hun verblijfplaats de hel zijn. Dat is pas een slechte rustplaats

Fred Leemhuis