اَلرَّحْمٰنُۙ
De Erbarmer
Siregar
الرَّحْمٰنِ
55. Ar-Rahman
De Erbarmer · Mekkaans · 78 verzen · Juz 27, Pagina 531
عَلَّمَ الْقُرْاٰنَؕ
Hij heeft de Koran onderwezen
Siregar
خَلَقَ الْاِنْسَانَۙ
Hij heeft de mens geschapen
Siregar
عَلَّمَهُ الْبَیَانَ
Hij heeft hem de duidelijke verklaring onderwezen
Siregar
اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍࣕ
De zon en de maan volgen de berekende banen
Siregar
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ یَسْجُدَانِ
En de struiken en de bomen knielen zich neer
Siregar
وَالسَّمَٓاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمٖیزَانَۙ
En Hij heeft de hemel opgeheven en Hij heeft de weegschaal geplaatst
Siregar
اَلَّا تَطْغَوْا فِی الْمٖیزَانِ
Opdat jullie het evenwicht niet verstoren
Siregar
وَاَقٖیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمٖیزَانَ
En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af
Siregar
وَالْاَرْضَ وَضَعَهَا لِلْاَنَامِۙ
En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen
Siregar
فٖیهَا فَاكِهَةٌࣕ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْاَكْمَامِ
Daarop zijn vruchten en dadelpalmen met kolven
Siregar
وَالْحَبُّ ذُوالْعَصْفِ وَالرَّیْحَانُۚ
En graan in aren en geurige planten
Siregar
فَبِاَیِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke gunsten van jullie (Djinn's en mensen) Heer loochenen jullie dan
Siregar
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِۙ
Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk
Siregar
وَخَلَقَ الْجَٓانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍۚ
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur
Siregar
فَبِاَیِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan
Siregar
Over soera Ar-Rahman
- Nummer in de Koran
- 55
- Naam in het Arabisch
- الرَّحْمٰنِ
- Betekenis
- De Erbarmer
- Geopenbaard in
- Mekka
- Volgorde van openbaring
- 97
- Aantal verzen
- 78
- Juz
- 27
- Pagina’s in de Mushaf
- 531-534