الْاَنْعَامِ

Soera Al-An'am, vers 87

Het Vee · Mekkaans · 165 verzen

6:87

وَمِنْ اٰبَٓائِهِمْ وَذُرِّیَّاتِهِمْ وَاِخْوَانِهِمْۚ وَاجْتَبَیْنَاهُمْ وَهَدَیْنَاهُمْ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقٖیمٍ

Wamin abaihim wathurriyyatihim waikhwanihim waijtabaynahum wahadaynahum ila siratin mustaqeemin

Vertalingen

En van hun vaderen en hun nageslacht en hun broeders: Wij hebben hen verkozen en Wij leidden hen op een recht Pad

Sofian S. Siregar

En ook sommigen van hun vaderen, hun nakomelingen en hun broeders; Wij hebben hen verkozen en hen naar een juiste weg geleid

Fred Leemhuis