الْجِنِّ

Soera Al-Jinn, vers 11

De Djinn · Mekkaans · 28 verzen

72:11

وَاَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذٰلِكَؕ كُنَّا طَرَٓائِقَ قِدَدًاۙ

Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna taraiqa qidadan

Vertalingen

En dat er onder ons rechtschapenen zijn, en er onder ons zijn die dat niet zijn. Wij waren op verschillende wegen

Sofian S. Siregar

En: 'Sommigen van ons zijn rechtschapen, maar anderen zijn dat niet; wij gaan gescheiden wegen

Fred Leemhuis