الْمُدَّثِّرِ

74. Al-Muddaththir

De Ommantelde · Mekkaans · 56 verzen · Juz 29, Pagina 575

یَٓا اَیُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ

O jij ommantelde

Siregar

قُمْ فَاَنْذِرْۙ

Sta op en waarschuw

Siregar

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۙ

En prijs de grootheid van jouw Heer

Siregar

وَثِیَابَكَ فَطَهِّرْۙ

En reinig jouw kleding

Siregar

وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۙ

En vermijd de zondigheid

Siregar

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۙ

En geef niet om meer te ontvangen

Siregar

وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْؕ

En wees geduldig omwille van jouw Heer

Siregar

فَاِذَا نُقِرَ فِی النَّاقُورِۙ

Als dan op de bazuin geblazen wordt

Siregar

فَذٰلِكَ یَوْمَئِذٍ یَوْمٌ عَسٖیرٌۙ

Dan is dat die Dag, een zware Dag

Siregar

عَلَى الْكَافِرٖینَ غَیْرُ یَسٖیرٍ

(Die Dag is) voor de ongelovigen niet gemakkelijk

Siregar

ذَرْنٖی وَمَنْ خَلَقْتُ وَحٖیدًاۙ

Laat hem aan Mij over die Ik alleenstaand geschapen heb

Siregar

وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًاۙ

En Ik heb hem vele bezittingen ter beschikking gesteld

Siregar

وَبَنٖینَ شُهُودًاۙ

En kinderen, voortdurend aan zijn zijde

Siregar

وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهٖیدًاۙ

En Ik verschafte hem gemak in ruime mate

Siregar

ثُمَّ یَطْمَعُ اَنْ اَزٖیدَࣗ

En vervolgens verlangt hij dat Ik (voor hem) vermeerder

Siregar

كَلَّاؕ اِنَّهُ كَانَ لِاٰیَاتِنَا عَنٖیدًاؕ

Nee! Hij is opstandig tegen Onze Verzen

Siregar

سَاُرْهِقُهُ صَعُودًاؕ

Ik zal hem beladen met een zware bestraffing

Siregar

Over soera Al-Muddaththir

Nummer in de Koran
74
Naam in het Arabisch
الْمُدَّثِّرِ
Betekenis
De Ommantelde
Geopenbaard in
Mekka
Volgorde van openbaring
4
Aantal verzen
56
Juz
29
Pagina’s in de Mushaf
575-577
0:00
0:00