9:123
یَٓا اَیُّهَا الَّذٖینَ اٰمَنُوا قَاتِلُوا الَّذٖینَ یَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْیَجِدُوا فٖیكُمْ غِلْظَةًؕ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّقٖینَ
Ya ayyuha allatheena amanoo qatiloo allatheena yaloonakum mina alkuffari walyajidoo feekum ghilthatan waiAAlamoo anna Allaha maAAa almuttaqeena
Vertalingen
O jullie die geloven, bevecht de ongelovigen in jullie naaste omgeving en laten zij hardheid bij jullie aantreffen. En weet dat Allah met de Moettaqôen is
Sofian S. Siregar
Jullie die geloven! Strijdt tegen de ongelovigen die dicht bij jullie zijn en laat hen strengheid bij jullie vinden. Weet dat God met de godvrezenden is
Fred Leemhuis