2:156
اَلَّذٖینَ اِذَٓا اَصَابَتْهُمْ مُصٖیبَةٌۙ قَالُٓوا اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّٓا اِلَیْهِ رَاجِعُونَؕ
Allatheena itha asabathum museebatun qaloo inna lillahi wainna ilayhi rajiAAoona
Vertalingen
Degenen die wanneer een ramp hen treft, zeggen: (Inna lillahi wa inna ilaihi radji'oen) "Voorwar, aan Allah behoren Wij, en voorwaar, tot Hem zullen Wij terugkeren
Sofian S. Siregar
die, als onheil hen treft, zeggen: "Wij behoren aan God toe en tot Hem zullen wij terugkeren
Fred Leemhuis